Add visualization + app building packages

• holoviews (panel), dash (plotly) and streamlit are similar to voila, in helping build 'dashboard' style interfaces that can be used without needing to write code.
• flask & fastapi can be used to develop and build servers that provide a similar experience as a dashboard, but with more work