[go: nahoru, domu]

Saltar para o conteúdo

accord

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Esta é uma versão arquivada desta página, tal como editada por RobotGMwikt (discussão | contribuições) em 11h58min de 21 de julho de 2006. Ela pode divergir significativamente da versão atual.

Inglês

Substantivo

ac.cord

  1. Acordo.
  2. Tratado.

Sinônimos

Fraseologia

1 accord modifications = modificações do acordo (***)
2 accord publications = publicações sobre acordos (***)
3 accord record = registro de um acordo (***)
4 accord specifications = especificações de um acordo (***)
5 accord with ... = acordo com ... *.* an accord with universities = um acordo com universidades (***)
6 Background on the Accord = Pano de fundo sobre o Acordo (***)
7 Budget accord = Acordo orçamentário (***)
8 Constitutional Accord = Acordo Constitucional (***)
9 contract accord = acordo de contrato (***)
10 financial accord = acordo financeiro (***)
11 an accord signed at a particular place = um acordo assinado em um lugar específico (***)
11.1 Geneva Accord = Acordo de Genebra (***)
11.2 Kyoto Accord (on environment) = Tratado de Kyoto (sobre o meio ambiente) (***)
11.3 Toronto Accord = Acordo de Toronto (***)
12 in accord with ... = em consonância com ... (***)
12.1 A teaching with a view to living in accord with the Christian patterns = Um ensinamento com vistas a viver em consonância com os padrões cristãos (*.*)
12.2 in accord with the magisterium's teaching on ... = em consonância com o ensinamento do magistério sobre ... (*.*)
13 joint accord = acordo conjunto (***)
14 NAFTA Labor Accord = Acordo Trabalhista da NAFTA (***)
15 not in accord with ... = em desacordo com ... (***)
15.1 Such conditions are not in accord with preestablished rules. = Tais condições estão em desacordo com as regras estabelecidas. (*.*)
15.2 Not in accord with accepted (established) standards = Em desacordo com padrões aceitos (estabelecidos) (*.*)
16 research accord = acordo de pesquisa (***)
17 to face accord = enfrentar um acordo (***)
18 to formalize an accord = formalizar um acordo (***)
19 to sign accord with ... = assinar um acordo com ... (***)
20 U.N. Children's Rights Accord = Acordo da ONU para os Direitos das Crianças (***)